20/09/2024

Pixel vs vecteur : graphiques en pixels et vectoriels comparés

Pixels et vecteurs : le comparatif

Mis à jour le 14 septembre 2026

Que votre visuel soit parfaitement net à l'impression ou qu'il présente de vilains liserés blancs se décide souvent dès le fichier. Dans cet article, nous vous expliquons la différence entre les images matricielles (en pixels) et les graphiques vectoriels, pourquoi elle est si importante en impression DTF et comment bien préparer les deux pour l'impression.

Pixel ou vecteur : la différence

Une image matricielle se compose de nombreux petits points (pixels) qui forment ensemble une image. Les photos, les documents numérisés et la plupart des images trouvées sur Internet sont des images matricielles. Leur résolution est fixe : si vous les agrandissez, les points deviennent visibles et les bords prennent un effet d'escalier.

Un graphique vectoriel décrit des formes à l'aide de lignes et de courbes. Il peut être agrandi à volonté sans perte et reste net. Les logos, les lettrages et les illustrations composées d'aplats nets en sont des exemples typiques.

Pixel : convient aux photos et aux dégradés fins, la qualité dépend de la résolution.
Vecteur : convient aux logos, aux textes et aux aplats, net à toutes les tailles.

Pourquoi les images matricielles présentent des liserés blancs en impression DTF

En impression DTF, votre visuel est imprimé en couleur avec une sous-couche blanche couvrante. Le blanc permet aux couleurs de rester éclatantes, même sur les textiles foncés. Pour la machine d'impression, chaque pixel qui n'est pas entièrement transparent compte.

C'est précisément là que les images matricielles posent problème : sur les bords se trouvent souvent des pixels semi-transparents qui se fondent doucement dans l'arrière-plan. À l'écran, vous n'en voyez rien. À l'impression, ces pixels ne reçoivent qu'une touche de couleur, mais tout de même une sous-couche blanche complète. Résultat : de fins liserés blancs autour de votre visuel, appelés halos blancs.

Une résolution plus élevée rend ces liserés plus fins, mais ne les évite pas complètement. Le résultat est plus propre avec des bords nets sans transitions douces, ou directement avec un graphique vectoriel.

Exemple PNG : chat rouge détouré sur fond transparent

Fort agrandissement du fichier PNG avec des pixels individuels visibles sur le bord

Graphiques vectoriels : des bords nets à toutes les tailles

Les graphiques vectoriels ont des bords clairement définis, sans transitions semi-transparentes. C'est pourquoi aucun liseré blanc indésirable n'y apparaît, et vous pouvez imprimer le visuel à n'importe quelle taille sans perte de qualité. Pour les logos, les lettrages et les visuels composés d'aplats nets, c'est le choix le plus sûr.

Pour les créer, il vous faut un logiciel vectoriel. Notre équipe graphique travaille avec Adobe Illustrator ; Affinity Designer, CorelDRAW ou le logiciel gratuit Inkscape sont de bonnes alternatives.

Photoshop, Canva et autres : ces logiciels travaillent principalement avec des pixels. Les textes et les formes peuvent se retrouver sous forme de vecteurs dans le PDF, les photos et les éléments peints restent des pixels. Créez-les alors avec au moins 300 dpi.
Logo uniquement en image ? Dans Illustrator, convertissez-le en vecteurs avec la Vectorisation de l'image. Vérifiez ensuite attentivement le résultat, car les détails fins se perdent facilement.
Dégradés : les dégradés qui se fondent dans la transparence ne peuvent pas être imprimés proprement, ni en pixels ni en vecteurs. Terminez donc un dégradé sur une couleur plutôt que dans le vide.

Exemple vectoriel : le même chat rouge en illustration composée de formes en aplat

Fort agrandissement du fichier vectoriel avec des bords nets, sans pixels

Bien préparer les images matricielles

Tous les visuels ne peuvent pas être créés en vecteurs, les photos par exemple. Avec ces points, une image matricielle s'imprime elle aussi proprement :

Créez les fichiers image avec au moins 300 dpi à leur taille d'impression finale.
N'agrandissez pas après coup les petites images, cela ne crée pas de nouveaux détails.
Détourez vos visuels (fond transparent) avec des bords nets, sans contour progressif et sans ombres qui se fondent dans la transparence.
Contrôlez les bords en zoomant. Les pixels semi-transparents en bordure deviennent des liserés blancs à l'impression.

PDF ou PNG ?

Nous acceptons les fichiers PDF et PNG. L'idéal est de créer votre visuel en graphique vectoriel et de l'importer en PDF. Mais attention : un PDF n'est pas une garantie de vecteurs. C'est un conteneur qui peut renfermer des images matricielles, des graphiques vectoriels ou un mélange des deux. S'il contient une image matricielle, celle-ci reste une image matricielle avec les mêmes propriétés.

Caractéristique	PNG	PDF
Contenu	toujours des pixels	pixels, vecteurs ou un mélange des deux
Couleurs	RVB uniquement	RVB ou CMJN, chaque élément peut avoir son propre profil colorimétrique
Bords	les bords flous peuvent provoquer des halos blancs	vecteurs nets, images matricielles importées comme en PNG
Idéal pour	photos et visuels en pixels d'au moins 300 dpi	logos, textes et visuels en vecteurs

Comme chaque image d'un PDF peut apporter son propre profil colorimétrique, il vaut la peine de vérifier l'export. Dans Illustrator, lors de l'enregistrement en Adobe PDF, réglez sous Sortie la conversion des couleurs sur « Convertir en destination » et choisissez ISO Coated v2 (ECI). Les images importées avec leur propre profil sont alors elles aussi converties dans ce profil. Pour en savoir plus, lisez Fichiers PDF et PNG : le comparatif et Bien exporter vos fichiers.

Bord agrandi du fichier PNG avec un effet d'escalier visible entre les pixels

Bord agrandi du fichier vectoriel PDF, lisse et sans effet d'escalier

Questions fréquentes

Quelle résolution faut-il pour l'impression DTF ?

Au moins 300 dpi à la taille à laquelle le visuel sera imprimé. Les graphiques vectoriels n'ont pas de résolution fixe et restent nets à toutes les tailles.

Un PDF est-il toujours un fichier vectoriel ?

Non. Un PDF peut contenir des images matricielles, des vecteurs ou les deux. Vous voyez s'il contient des vecteurs en zoomant fortement.

Comment savoir si mon fichier contient des vecteurs ?

Zoomez fortement sur le fichier, par exemple à 800 %. Si les bords restent lisses, ce sont des vecteurs. Si des marches d'escalier en pixels apparaissent, c'est une image matricielle, même si le fichier est un PDF.

Puis-je convertir une image matricielle en vecteur ?

Pour des logos et des lettrages simples, cela fonctionne bien, par exemple avec la Vectorisation de l'image dans Illustrator. Pour les photos et les détails fins, cela ne donne pas de résultat exploitable.

Pourquoi mon impression a-t-elle des liserés blancs ?

Le plus souvent, des pixels semi-transparents se trouvent sur les bords. À l'impression, ils ne reçoivent presque pas de couleur, mais une sous-couche blanche complète. Détourez votre visuel avec des bords nets ou utilisez un graphique vectoriel.

De l'aide pour vos fichiers d'impression

Vous voulez jouer la sécurité ? Vous pouvez ajouter la Vérification Pro des fichiers à votre commande. Nous vérifions alors avant la production le format, le mode colorimétrique avec le profil ICC et la transparence du fond de votre planche. La résolution et les pixels semi-transparents à l'intérieur de votre visuel n'en font pas partie : le mieux est d'y veiller dès la création du fichier.

En cas de doute, notre service client vous aide volontiers. Et si vous demandez gentiment, nous jetons aussi un rapide coup d'œil à votre fichier. Cela ne remplace toutefois pas la Vérification Pro des fichiers.

Préparer correctement vos fichiers d'impression Voir la Vérification Pro des fichiers Contacter le service client

À lire aussi