15/02/2023

PDF ou PNG : étiquettes en bois avec des icônes de fichiers JPEG, TIFF et PNG, inscription PDF vs PNG

Fichiers PDF et PNG : le comparatif

Mis à jour le 15 septembre 2026

Le PDF comme le PNG peuvent être utilisés comme format de fichier d'impression en impression numérique, y compris pour vos transferts DTF. Le meilleur choix dépend de votre visuel : logo, lettrage ou photo. Dans cet article, nous souhaitons vous présenter leurs caractéristiques respectives, pour que vous sachiez quand choisir le PDF et quand choisir le PNG, et comment bien préparer les deux.

PDF ou PNG : la comparaison en bref

En bref : pour l'impression DTF, un PDF avec un graphique vectoriel est le meilleur choix. Un PNG convient aux photos et aux visuels en pixels s'il atteint au moins 300 dpi à la taille d'impression et présente des bords nets. Pour le DTF, le Blockout, le DTF UV et la sublimation, nous acceptons les deux formats, pour le DTF CUT uniquement le PDF. Vous trouverez un tableau des différences entre PDF et PNG dans Pixels et vecteurs : le comparatif.

PDF : vecteurs, CMJN et profil colorimétrique dans un seul fichier

Le PDF est un format de fichier courant pour les fichiers d'impression en impression numérique. En effet, les fichiers PDF offrent généralement une meilleure qualité d'impression et une plus grande fidélité des couleurs que d'autres formats de fichier, en particulier par rapport aux formats d'image comme le JPG ou le PNG.

Les fichiers PDF contiennent des informations sur les polices, les profils colorimétriques et d'autres paramètres importants pour l'impression. Il est ainsi plus facile de s'assurer que le résultat imprimé correspond à vos attentes et que les couleurs et les polices ont l'aspect souhaité. Pour votre fichier d'impression, utilisez l'espace colorimétrique CMJN avec le profil colorimétrique ISO Coated v2 (ECI). Quel profil correspond à quel produit et comment le configurer, nous l'expliquons dans Comment installer un profil ICC ?

Les graphiques vectoriels d'un PDF conservent leur qualité et leur netteté même en cas de fort agrandissement, du petit logo poitrine au grand visuel dans le dos. Les images matricielles d'un PDF deviennent en revanche tout aussi floues à l'agrandissement qu'en PNG. Créez néanmoins toujours votre fichier au format final commandé, car nous ne mettons pas votre fichier à l'échelle.

Mais attention : un PDF n'est pas une garantie de vecteurs. Qu'il contienne des vecteurs, des images matricielles ou les deux dépend du logiciel avec lequel vous l'avez créé. Comme chaque image importée peut apporter son propre profil colorimétrique, convertissez tout en ISO Coated v2 (ECI) lors de l'export, dans Illustrator avec la conversion des couleurs « Convertir en destination ».

Pour le DTF CUT et le DTF CUT Blockout, il vous faut toujours un PDF. C'est le seul format dans lequel vous pouvez créer le tracé de découpe sous forme de ligne fermée dans le ton direct CutContour, avec au moins 5 mm d'écart entre les tracés et avec le visuel. Ce tracé doit rester un ton direct lors de l'export et ne doit pas être converti en CMJN, sinon il sera imprimé au lieu d'être découpé.

PNG : image matricielle avec fond transparent

Le PNG, en revanche, est un format d'image matricielle conçu avant tout pour une utilisation sur le Web. Il se compose de pixels et ne contient pas de données vectorielles. Cela peut entraîner des pertes de qualité, en particulier lorsque l'image est mise à l'échelle.

Son grand avantage : un PNG peut enregistrer un fond transparent. C'est important pour l'impression DTF, car votre fichier d'impression ne doit contenir aucun fond. Un JPG, lui, a toujours un fond.

Les principaux inconvénients des fichiers PNG à l'impression :

RVB uniquement : le PNG ne connaît pas le CMJN. Nous ne modifions aucune valeur de couleur. Un fichier RVB ou un PNG est toutefois converti en CMJN pour l'impression. Les couleurs vives peuvent alors paraître un peu plus ternes.
Résolution fixe : si un PNG est imprimé plus grand que sa taille de création, les bords deviennent flous et les détails fins ou les textes se perdent.
Bords flous : les bords comportent souvent des pixels semi-transparents qui peuvent provoquer des halos blancs en impression DTF.
Dimensions : les erreurs de dimensions sont les plus fréquentes avec les PNG. Pour la longueur sur mesure, nous lisons la longueur directement dans votre fichier.
Taille de fichier plus importante : les fichiers PNG sont généralement plus lourds que les graphiques vectoriels. Nous acceptons jusqu'à 500 Mo par fichier.

Pour les photos, les visuels peints ou les designs créés dans Canva, le PNG reste pourtant souvent la solution la plus simple. Avec une résolution suffisante et des bords proprement détourés, un PNG donne lui aussi un bon résultat d'impression.

Impression DTF avec le bon format de fichier : éviter les halos blancs

L'impression DTF est un procédé dans lequel un film spécial est imprimé afin de transférer le design sur le textile. Pour obtenir le meilleur résultat possible, il est important que le fichier d'impression que vous utilisez réponde aux exigences de l'impression DTF.

Les fichiers PDF conviennent généralement mieux à l'impression DTF que les fichiers PNG. La raison en est que les fichiers PDF peuvent contenir des graphiques vectoriels, qui offrent une grande précision des détails et des bords nets. Les fichiers PNG, au contraire, sont matriciels : les bords du design sont représentés par des pixels qui ne contiennent souvent que peu de couleur. Les bords peuvent alors paraître flous et les détails du design se perdre.

Autre facteur important : en impression DTF, votre visuel est imprimé en couleur avec une sous-couche blanche couvrante, pour que les couleurs claires et vives restent bien visibles même sur les tissus foncés. Cela vaut aussi bien pour le DTF Standard que pour le DTF Blockout. Avec des fichiers PNG, un problème de « halos blancs » peut toutefois survenir. Un halo blanc apparaît lorsque de l'encre blanche est imprimée à un endroit du design où elle ne devrait pas se trouver. Le design peut alors paraître irrégulier ou incomplet.

La cause en est que chaque pixel détecté par le logiciel RIP reçoit une sous-couche blanche. Si les bords du design sont pixellisés en raison de l'utilisation de fichiers PNG, le nombre de halos blancs peut augmenter.

La même chose se produit dans un PDF s'il contient une image matricielle aux bords flous. Comment les halos blancs apparaissent exactement et comment les éviter avec des bords nets ou un graphique vectoriel, nous l'expliquons dans Pixels et vecteurs : le comparatif.

Bien préparer vos PDF et PNG

Quel que soit le format : créez votre fichier au format final commandé, sans fond et avec un seul calque, car les calques masqués sont imprimés eux aussi. Tout ce qui n'est pas transparent dans votre fichier est imprimé, y compris en DTF UV. En sublimation, il n'y a pas de blanc : les zones blanches et transparentes y restent libres.

Votre PDF

Une page en CMJN, textes vectorisés, images incorporées.
Enregistré en PDF/X-4 ou en Acrobat 6 (PDF 1.5) ou supérieur, pour conserver la transparence.

Votre PNG

Au moins 300 dpi à la taille d'impression.
Fond transparent, visuel détouré avec des bords nets.

Depuis Illustrator, Affinity et CorelDRAW, le mieux est d'enregistrer un PDF, depuis Canva un PNG avec fond transparent, et Photoshop peut faire les deux. L'article Bien exporter vos fichiers vous présente toutes les règles de base et les réglages pour chaque logiciel.

Conclusion

En résumé, les fichiers PDF conviennent mieux à l'impression DTF que les fichiers PNG grâce à leurs graphiques vectoriels et à leur capacité à produire des bords nets, à condition que le PDF contienne réellement des vecteurs. Si vous souhaitez utiliser un fichier PNG, il est important de vous assurer que le design a une résolution suffisamment élevée, soit au moins 300 dpi à la taille d'impression, et que les bords du design ne sont pas trop pixellisés, afin d'éviter les halos blancs.

Questions fréquentes

Mon image sera-t-elle meilleure si je l'enregistre en PDF ?

Non. Une photo ou un PNG reste une image matricielle même dans un PDF, avec la même résolution et les mêmes bords. L'image ne devient plus nette que si vous recréez le visuel en graphique vectoriel, par exemple un logo.

Puis-je aussi importer des fichiers JPG, TIFF ou SVG ?

Lors de la commande, nous acceptons uniquement les PDF et les PNG, et pour le DTF CUT uniquement les PDF. Enregistrez au préalable les autres formats en PDF ou en PNG détouré. Dans le Designer DTF, notre éditeur de planche en ligne, vous pouvez importer d'autres formats d'image et supprimer un fond blanc en un clic. Les PNG détourés y fonctionnent le mieux, car le Designer convertit un PDF en image matricielle.

Combien de pixels faut-il à mon PNG ?

Suffisamment pour atteindre au moins 300 dpi à la taille d'impression. Pour un visuel de 10 cm de large, cela représente environ 1 200 pixels de largeur.

Pourquoi mon PNG n'a-t-il pas la bonne taille ?

Le plus souvent, la résolution enregistrée lors de l'export ne correspond pas aux dimensions commandées. Exportez au format final commandé avec au moins 300 dpi ou importez un PDF. Pour en savoir plus, lisez Les erreurs les plus fréquentes et comment les corriger.

De l'aide pour vos fichiers d'impression

Vous voulez jouer la sécurité ? Vous pouvez ajouter la Vérification Pro des fichiers à votre commande. Nous vérifions alors avant la production le format, le mode colorimétrique avec le profil ICC et la transparence du fond de votre planche. La résolution et les pixels semi-transparents à l'intérieur de votre visuel n'en font pas partie : c'est donc à vous d'y veiller lors de la création du fichier. La Vérification Pro des fichiers n'est pas disponible pour les commandes express, les commandes via le Designer et les visuels à l'unité.

Si vous ne savez pas si le PDF ou le PNG convient à votre visuel, notre service client vous aide volontiers, par téléphone au +49 2163 9518930 (du lundi au vendredi de 9 h à 16 h) ou par e-mail à info@dtf-king.de.

Préparer correctement vos fichiers d'impression Voir la Vérification Pro des fichiers Contacter le service client

Également utile : Transfert DTF en visuel à l'unité et notre FAQ.

À lire aussi