Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

15.09.26

Sublimation erklärt: Transferpapier wird von einem Funktionsshirt abgezogen

Sublimation erklärt: So funktioniert der Sublimationsdruck

Sublimation ist ein Druckverfahren für helle Polyestertextilien und für Artikel mit einer Sublimationsbeschichtung, zum Beispiel Tassen. Dein Motiv wird zuerst auf Transferpapier gedruckt. In der Presse geht die Tinte unter Hitze in einen gasförmigen Zustand über und verbindet sich mit dem Material. Danach sitzt das Motiv im Stoff oder in der Beschichtung und ist nicht fühlbar. In diesem Beitrag erfährst du, welche Materialien sich eignen, warum Sublimation kein Weiß druckt, was bei Tassen gilt und wann ein DTF-Transfer die bessere Wahl ist.

So funktioniert Sublimation

Der Begriff stammt aus der Physik. Dort bezeichnet Sublimation den direkten Übergang eines Stoffes vom festen in den gasförmigen Zustand. Wie du diesen Effekt beim Sublimationsdruck nutzt, ist in vier Schritten erklärt:

  • Drucken: Wir drucken dein Motiv spiegelverkehrt auf Transferpapier. Deine Datei legst du ungespiegelt an, die Spiegelung übernehmen wir.
  • Auflegen: Du legst die bedruckte Seite auf den Artikel und fixierst sie bei Bedarf mit hitzebeständigem Klebeband.
  • Pressen: Unter Hitze geht die Tinte in einen gasförmigen Zustand über und verbindet sich mit dem Polyester oder der Sublimationsbeschichtung.
  • Ergebnis: Das Motiv sitzt im Material und nicht als Folien- oder Farbschicht darauf.

Deshalb spürst du den Druck nicht, das Gewebe bleibt atmungsaktiv, und nichts kann abblättern. Große Motive dürfen bis an die Kanten reichen, einen Folienrand gibt es nicht.

Gut zu wissen: Auf dem Transferpapier wirkt der Druck vor dem Pressen oft matter oder blasser. Die endgültige Farbwirkung entsteht erst auf dem Artikel.

Welche Materialien eignen sich für Sublimation?

Sublimation braucht Polyester im Stoff oder eine sublimationsfähige Beschichtung auf dem Artikel. Mit Baumwolle, normaler Keramik oder unbeschichtetem Metall erreichst du deshalb nicht das gewünschte Ergebnis.

MaterialSublimationStattdessen
weiße und sehr helle Textilien ab 80 % Polyester, zum Beispiel Funktionsshirts, Trikots, Kappen, Turnbeutel, Kissenbezüge, Fleecedecken, Schürzen und Schlüsselbänderjanicht nötig
Artikel, die ausdrücklich für Sublimation beschichtet sind, zum Beispiel Tassen, Aluminiumplatten, Mousepads und Puzzlesjanicht nötig
BaumwolleneinStandard-DTF
Mischgewebe unter 80 % Polyesterneinein DTF-Transfer, siehe Welche Textilien eignen sich für DTF-Druck?
dunkle oder kräftig farbige Textiliennein, kein WeißdruckStandard-DTF oder Blockout-DTF
normale Keramik, unbeschichtetes Metall, Glas und Holz ohne SublimationsbeschichtungneinUV-DTF
  • Achte beim Einkauf auf den Polyesteranteil im Etikett und bei Rohlingen auf den Hinweis, dass sie für Sublimation beschichtet sind.
  • Teste vor einer Serie immer auf demselben Artikel, wie Farbe, Schärfe und Material reagieren.
  • Glas, Keramik, Metall oder lackiertes und versiegeltes Holz ohne Beschichtung veredelst du mit UV-DTF. Das sind Rub-On-Aufkleber für glatte, feste Oberflächen, die ohne Hitze aufgerieben werden.
Weißes Funktionsshirt mit Sublimationsdruck, Streifenmotiv läuft über die Schulter
Fotoplatte aus beschichtetem Aluminium mit Sublimationsdruck, Landschaftsmotiv

Warum Sublimation kein Weiß druckt

Bei der Sublimation wird kein Weiß mitgedruckt. Weiße Motivteile und ganz transparente Bereiche zeigen nach dem Pressen die Farbe oder Oberfläche des Artikels. Auch die übrigen Farben verändern sich, wenn der Untergrund farbig ist. Weil kein Weiß darunter liegt, wirken sie außerdem etwas weniger kräftig als bei DTF.

  • Dein Design muss zur Regel passen: Wo in deinem Motiv Weiß steht, siehst du später den Artikel. Auf dunklen Textilien ist das Motiv deshalb kaum zu sehen.
  • Keine Sonderfarben: Gold, Silber, Neon und Reflex sind nicht möglich. Solche Töne lassen sich nur mit CMYK nachstellen.
  • Für dunkle Shirts nimmst du Standard-DTF für Baumwolle oder Blockout-DTF für Polyester. Beide werden farbig gedruckt und mit deckendem Weiß hinterlegt.

Tassen mit Sublimation bedrucken

Für Tassen gibt es ein eigenes Format. Unser Tassentransfer 100 x 240 mm ist für den Wickel einer üblichen 330-ml-Sublimationstasse vorbereitet, die nutzbare Motivfläche liegt bei 95 x 210 mm.

  • Nur beschichtete Tassen: Die Polyesterbeschichtung einer Sublimationstasse nimmt die Farbe auf, normale Keramik nicht.
  • Kein Abplatzen: Das Motiv liegt nicht auf der Glasur, sondern in der Beschichtung. Es kann deshalb weder abplatzen noch sich an der Kante lösen.
  • Richtig pressen: Übertragen wird mit einer Tassenpresse oder einem passenden Ofensystem. Temperatur und Zeit findest du in der Parameterliste des Tassenhändlers.
  • Motiv ausrichten: Prüfe vor dem Export, wo dein Motiv im Verhältnis zu Henkel und Trinkseite sitzt. Weiße Stellen zeigen die Tassenoberfläche, deshalb eignen sich weiße Tassen am besten.
Weiße Tasse mit Sublimationsdruck, vollflächiges Motiv einer Kaffeerösterei
Sporttrikot mit Sublimationsdruck, Rückennummer und Vereinsname

Sublimation oder DTF?

Beide Verfahren übertragen dein Motiv mit Hitze, sie funktionieren aber grundverschieden. Die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick:

SublimationDTF-Transfer
Materialhelle Textilien ab 80 % Polyester und für Sublimation beschichtete ArtikelStandard-DTF für Baumwolle und Mischgewebe ab 70 % Baumwolle, Blockout-DTF für Polyester und Mischgewebe ab 40 % Polyester
Farbe des Textilsweiß oder sehr hellhell und dunkel
Weißkein Weißdruckfarbig gedruckt und mit deckendem Weiß hinterlegt
Auf dem Textilnicht fühlbar, atmungsaktivfühlbare Schicht
Tassen und Plattenja, wenn für Sublimation beschichtetnein, dafür gibt es UV-DTF
Pressparameteraus der Parameterliste deines Rohling-Händlersfeste Werte auf unserer Seite Pressparameter

Kurz gesagt: Helles Polyester und Tassen veredelst du mit Sublimation, Baumwolle und dunkle Textilien mit DTF. Einen Überblick über alle unsere Produkte findest du in Welches Produkt passt zu meinem Projekt?

Übrigens: Auch beim DTF-Druck spielt Sublimation eine Rolle. Gefärbtes Polyester kann beim Pressen Farbstoffe abgeben, die in helle Motivflächen wandern. Man spricht von Farbmigration oder Resublimation. Dafür gibt es Blockout-DTF. Es arbeitet mit einem speziellen Kleber, der Farbstoffe aus dem Textil zurückhält. Er senkt das Risiko deutlich, kann es aber nicht für jedes Textil ausschließen. Mehr dazu liest du in Blockout DTF-Transfer für kritische Textilien.

Was du zum Pressen brauchst

Einen eigenen Sublimationsdrucker brauchst du nicht. Wir drucken dein Motiv auf Sublimationspapier, übernehmen die Spiegelung und liefern dir den fertigen Transfer. Für die Verarbeitung brauchst du nur noch:

  • Presse: eine Transferpresse, für Tassen eine Tassenpresse oder ein passendes Ofensystem.
  • Rohling: ein helles Textil ab 80 % Polyester oder einen Artikel, der für Sublimation beschichtet ist.
  • Klebeband: hitzebeständig, damit der Transfer beim Pressen nicht verrutscht.

Temperatur und Zeit: Dafür geben wir keine allgemeinen Werte vor. Richte dich nach der Parameterliste des Händlers, von dem dein Rohling stammt, denn Textilien, Tassen und Beschichtungen brauchen unterschiedliche Einstellungen. Mach zuerst eine Testpressung auf demselben Artikel und prüfe Farbwirkung, Schärfe und Material. Passt das Ergebnis, presst du die Serie mit denselben Einstellungen.

Klappt etwas nicht wie erwartet, prüfe Artikel, Beschichtung, Temperatur, Presszeit, Druck und die Lage des Transfers. Hilft das nicht, schreib unserem Kundenservice mit Bestellnummer, Fotos, Angaben zum Material und den verwendeten Pressparametern.

Druckdaten für Sublimation anlegen

  • Format: PDF oder PNG in der bestellten Größe, als Einzelseite und höchstens 500 MB groß. DIN A4 und DIN A3 legst du exakt im Endmaß an, sie werden weder zugeschnitten noch skaliert.
  • Auflösung: Bilder möglichst mit 300 dpi.
  • Farbe: CMYK mit dem Farbprofil ISO Coated v2 300 % (ECI). Es begrenzt den Farbauftrag auf 300 %.
  • Schwarz: als C 0, M 0, Y 0, K 100. Vierfarbig aufgebautes Schwarz bringt zu viel Tinte aufs Papier, sie trocknet langsamer und kann verwischen.
  • Nicht spiegeln: Die Spiegelung übernehmen wir in der Produktion.
  • Weiß einplanen: Weiße Motivteile werden nicht gedruckt, dort siehst du später den Artikel.

Sublimationstransfers gibt es als DIN A4, DIN A3, im Kissenformat 400 x 400 mm, im Tassenformat 100 x 240 mm sowie als große Bögen mit 500 x 1100 mm und 1000 x 1100 mm, jeweils ab einem Stück und mit Staffelpreisen. Mehr zum Anlegen deiner Datei findest du unter Druckdaten richtig anlegen und im Beitrag RGB zu CMYK. Möchtest du deine Datei vor der Produktion prüfen lassen, buchst du den Profi-Datencheck dazu. Er prüft Format, Farbmodus mit Farbprofil und die Haupttransparenz, zu Expressprodukten kannst du ihn nicht dazubuchen.

Häufige Fragen

Kann ich Baumwolle mit Sublimation bedrucken?

Nein. Sublimation braucht mindestens 80 % Polyester oder eine Sublimationsbeschichtung. Für Baumwolle nimmst du Standard-DTF.

Funktioniert Sublimation auf schwarzen T-Shirts?

Nein. Sublimation druckt kein Weiß, auf dunklen Stoffen ist das Motiv kaum zu sehen. Standard-DTF und Blockout-DTF werden farbig gedruckt und mit deckendem Weiß hinterlegt und eignen sich deshalb auch für dunkle Textilien.

Brauche ich einen eigenen Sublimationsdrucker?

Nein. Wir drucken dein Motiv auf Sublimationspapier und spiegeln es. Du presst den fertigen Transfer mit deiner eigenen Presse auf den Artikel.

Welche Temperatur brauche ich für Sublimation?

Die aus der Parameterliste des Händlers, von dem dein Rohling stammt. Allgemeine Werte gibt es nicht, weil jedes Material andere Einstellungen braucht.

Wie wasche ich Textilien mit Sublimationsdruck?

Richte dich nach dem Pflegehinweis des Textils.

Kann ich Sublimation vorher testen?

Ja. Im Muster-Paket liegt ein Sublimationsdruck. Oder du bestellst einen DIN-A4-Bogen mit deinem eigenen Motiv und presst ihn auf deinen Artikel.

Sublimation ansehenTassentransfer ansehenMuster-Paket ansehenStandard-DTF ansehen

Außerdem hilfreich: Druckdaten richtig anlegen, Profi-Datencheck und FAQ.

Passend dazu

Viel Erfolg beim Veredeln wünscht dir

DTF-King Team